朱に交われば赤くなる・・・

今日の名護親方の教え（み編）です。


見馴れ聞馴れや 覚らじに染ん そさうに有る人の 側に居るな

見馴れ聞馴れや（ミナリ、チチナリヤ）覚らずに染ん（ウビラジニ、スマン）

そさう有る人の（スソニ、アル、フィトゥ、ノ）側に居るな（スバニ、ユラルナ）

見たり聞いたりしていると知らないうちに、そまっているものである。だから

物ごとを、おろそかに扱うような人間の側にはいない方がよい。

孟母三遷の教え（孟子の母が環境の及ぼす感化を恐れて、孟子の教育のため、

みたび住居を移した故事）人は友人や環境次第で良くも悪くもなる。心すべ

き事である。

朱に交われば即ち赤く、黒に交われば黒しといえり、

水は方円の器にしたがい、人は善悪の友に依る。

人は、環境や小さい時から、慣れ親しんだりしてくると、自分でもやっている事を

知らなくなってしまう者なのでしょうね。だから、小さい時からの躾なども友人の

事なのでも自然と大人になっても出て来るものなのでしょうね。

発行者（呉屋弘光）発行者（沖縄総合図書）


今日も私のブログを覗いて頂き有難う御座います。